PERULINE
Postfach 1323
D-94003 Passau
Phone: +49 (0851) 756 56 44
Fax. +49 (0851) 756 56 51

e-mail: callcenter@peruline.de

PERULINE
Av. De La Aviacion 410 - 2do piso
Miraflores, Lima 18 Perú
Phone: +51 (01) 242 36 42
Fax. +51 (01) 242 36 42

e-mail: info@peruline.de

NEWSLETTER MARCH 2005


Dear friends of Peru,

Today we would like to take you to culinary Peru. Did you know that Peru has one of the most diverse cuisines of the world? You will be surprised of the gastronomic variety! Besides, we present you our new partners in Lima, the Hotel Plaza del Bosque and its sister Hotel Suites del Bosque.
A chance to meet us personally arises at the two tourism fairs C-B-R in Munich and ITB in Berlin, you can find more details in the category ¨short news¨. We well be glad to answer your questions about Peru and help you to plan your individual round trip. Just come and visit us!
Read about river rafting in Lunahuaná and come with us to the Putukusi mountain from which you will have a great view over Machu Picchu.

Enjoy reading!
Yours, Sünje Fischer

OUR TOPICS:
Top Topic Casa Andina Valle Sagrado
The cuisine of Peru Laguna Seca Tours in Cajamarca
At a glance News from Casa Andina
Peruline in Berlin Weekend Offering in Hatuchay Tower Hotel
Peru is still trendy From the Regions
Culinary capital of South America COAST: River Rafting in Lunahuaná
BUND supports the Peruvian project Qhapaq Ñan Travel Notes
Our Partners Bird's eye view of Machu Picchu
NEW: Plaza del Bosque Apart Hotel Did you know, ...?
NEW: Suites del Bosque About us

TOP

 TOP TOPIC

The cuisine of Peru

Peru, country of the most different climatic zones and landscapes, of countless cultural influences and an eventful history, is also the country of one of the richest cuisines of the world. In the Peruvian cuisine local and European recipes melt.
The geography of the country with its 84 of 115 in the world existing microclimates offers best conditions for a copiousness of ingredients searching for its equals. There are few fruits or vegetables that do NOT grow somewhere in Peru. The potatoe for example, one of the most important ingredients for the cuisine of Peru, has more than 4 000 different species!
Peruvians eat a lot of meat, use plenty of beef and poultry and love fish and seafood. That´s no wonder: thanks to the cold Humboldt stream, Peruvian kitchen offers plenty of fish. Peru counts with more than 700 sorts of fish and 400 different shellfish. Already the ancestral Peruvians were inspired by this rich supply of ingredients, inventing interesting culinary creations.
The Spaniards, influenced by the Moors on the Iberian Peninsula, added their ideas. The Italians, Chinese and Japanese immigrants also added their ingredients to the pot - the result is one of the most varied and richest cuisines of the world.
In addition, there are many regional differences: At the coast there is a large selection of dishes based on fish, like sea-brace and sea-tongue, as well as seafood such as shells, lobster and calamari. Chicken and beef are also popular among the people at the coast. In the highlands especially potatoes are eaten, as well as Quinoa, wheat, beef and pork.
In the rain forest there are many dishes based on freshwater fish. Fish like paiche or dorado are combined with Yucca, palm hearts and bananas. There is a great variety of fruits and vegetable, and particularly the rain forest is a paradise for fruit lovers, as in Peru everything is fresh and particularly inexpensive.

Typical main dishes are for example Anticucho, beef heart roasted on a spit, or Chicharrón de Chancho, crispy roasted pork with a thick bacon rind. Ceviche, made out of raw pieces of fish, pickled with limejuice and served with onion and Chili, is the most popular hors-d'oeuvre of the country. Peruvians also like Ají de gallina, a main dish of chicken meat in a slight sharp, creamy chili sauce and Lomo Saltado, pieces of beef roasted with onions and paprika, served with potatoes and rice. The Peruvian kitchen generally is spicy: Rocoto Relleno, sharp paprika filled with beef, is served particularly in Arequipa.
Many of the dishes, whether in the highlands or at the coast, are favored with ají. There are countless sorts of ají. Ají amarillo is one of the most important sorts used in Peru, it is used as a spice in soups, fish and many other dishes. Peruvians eat ají with salad, rice and meat - it is the flavor experience n°1 in the country!
For Peruvians, the food is important and often a destination of a weekend-excursion is selected according to the quality of the restaurants there.

Taste the Peruvian cuisine! You´ll surely say: "¡Ay, qué rico!" ("O, yummy!"). ¡Que aproveche!

Links:

Here you find more details about the Peruvian cuisine and recipes of some rich dishes. You want to cook Peruvian food and don´t have the ingredients? Just drop in "Mi Tierra", an online food-store. You are looking for a recipe for a certain dish? Just write us an e-mail.

TOP

 AT A GLANCE

Peruline in Berlin

Do you want to meet us personally? Now you have the opportunity. Peruline is present at the tourism fairs in Berlin. Take the opportunity of being advised personally about Peru!
ITB Berlin 11.3.-15.3.2005 Hall 4.1 Stand 106

Links:
Do you want to make a personal appointment? Please write an e-mail to: info@peruline.de

Peru is still trendy

According to data of the national Peruvian tourism agency PromPerú, 766.404 tourists visited the country in the past year. Thus the arrivals increased in relation to the year 2003 by 17%. This number is the highest of the last 4 years.

Culinary capital of South America

The national cultural institute "El Instituto Nacional de Cultura (INC)" wants to promote Lima in the future as the culinary capital of South America. By this way, the gastronomic variety of Peru, which is unique on the South American continent, shall be communicated to the public.

TOP

BUND supports the Peruvian project Qhapaq Ñan

The federation for nature and environmental protection Germany (Bund für Natur- und Umweltschutz Deutschland, BUND) adopts the partnership for the project Qhapaq Ñan of the Peruvian organization APREC (society for the preservation of the ecological systems in Cajamarca). The Qhapaq Ñan is the old Inkatrail that lead in old times from Ecuador through Peru to Cusco and continued to Chile. The travel time from Cajamarca to Cusco was at that time about 10 weeks. John Herdin, president of APREC and Helmut Schenke, representative of BUND, made the agreement that the Germans support the Peruvian project with technology and experience from similar projects in Germany. Particularly in the area of ornithology BUND will support APREC. In Cajamarca, more than 120 kinds of birds are domestic, among them many endemic ones.

Links:
You can find out more about APREC on our web pages. Or drop us a line.

TOP

 OUR PARTNERS

Plaza del Bosque Apart Hotel

We are pleased to present you today our new partner, the Plaza del Bosque Hotel in Lima. Located in the heart of the pulsating quarter of San Isidro, in the proximity of embassies, museums, shopping centers and entertainment possibilities, the luxurious 5*****Apart hotel is an ideal address for your stay in Lima. 96 suites offer all imaginable comfort and are equipped with living and dining room, complete kitchen, one or two bedrooms, bathroom, Internet access, telephone with direct dialing and air conditioning system. The restaurant "El Bosque", a terrace with pools and bar, 24-hours-room service, medical service, babysitter, laundry, and Fitness center with Sauna and Jacuzzi complete the offer of this outstanding hotel. Additionally, different conference rooms with capacities from 50 to 250 persons and a perfectly equipped Business-center are available to the business traveler. Enjoy comfort and good service in Lima!

Links:

If you want to know more about the Plaza del Bosque Apart Hotel, please visit their website. You are planning stay in Lima and need information about the cultural offer? Please contact us by e-mail.

TOP

Suites del Bosque

Right next to our partner hotel Plaza del Bosque the excellent 5***** -Hotel Suites del Bosque is located, nearby the park "El Olivar" in Lima´s quarter San Isidro. Due to this preferential location, Suites del Bosque is a perfect place for your business or private stays in Lima.
The 54 elegantly furnished suites are large and comfortable and equipped with a living room, dining room, bedroom, bathroom with bath tub, big wardrobes, completely equipped kitchen with micro wave and minibar, air condition, telephone with direct dialing, cable TV and internet access.
Luxury and outstanding service in Lima!

Links:
More information about the hotel Suites del Bosque are to be found on our webpages. Do you need more information about Lima and Peru? Please contact us by mail.

TOP

Laguna Seca Tours in Cajamarca

Our partner Hotel Laguna Seca in Cajamarca offers special trips for those who want to get to know the world of endemic birds in the region. For example, the Colibrí Cometa Ventrigris can be found, which is classified as a strongly endangered species by the International Union to the Protection of Nature (Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza - UICN) and by BirdLife international. This kind of hummingbird lives in the valley Sangal in the proximity of Cajamarca. Laguna Seca Tours offers to its guests the possibility of observing the Cometa Ventigris and other rare birds during a hike. The trekking leads through the fertile landscape of the Cajamarca area.

Links:

Combine your stay in the Hotel Laguna Seca with a trip in order to explore the Peruvian bird world. Here you can find further information about our partner-hotel Laguna Seca.

TOP

News from Casa Andina

Starting from March 1st, our partner hotel Casa Andina Private Collection Valle Sagrado in the Sacred Valley of the Incas offers a rich lunch buffet, in which the guest can taste the best of the Peruvian cuisine and international creations. Thus the guest will find a large selection of hors-d'oeuvres, tasty main courts and delicious desserts, all accompanied by an exquisite offer of wines and liqueurs.
The Casa Andina Private Collection Valle Sagrado is located in the heart of the Sacred Valley of the Incas between Urubamba and Ollantaytambo. The extensive hotel area has gardens and green areas on a surface of 3 hectares and is an ideal starting point to explore the fascinating points of interest of Cusco, Machu Picchu and the Sacred Valley.

Links:

Do you want to know more about Casa Andina? Information about this outstanding Peruvian hotel chain can be found here.

TOP

Weekend Offering in Hatuchay Tower Hotel

Do you want to spend a night at the foot of the holy city Machu Picchu in Agua Calientes? Our partner Hotel Hatuchay Tower offers special weekend prices: an accommodation in single or double room only costs 65 US$ on Saturdays and Sundays! Included are a breakfast-buffet and 10% service fee. The offer is valid until 31 March.

Links:

If you want to have more information about Hatuchay Tower Hotel, please visit our website. Or drop us a line.

TOP

 FROM THE REGIONS

COAST: River Rafting in Lunahuaná

Peru is in various aspects a country of superlatives, you find great archeological sights next to fascinating landscapes. But more and more travelers visit the country in order to combine cultural interest with sports activities. As they are on the way, many of the well-known sport areas can be visited during a round trip.
For example the small town of Lunahuaná: Only about 2.5 hours south of Lima one of the most beautiful rafting areas of Peru is situated. Embedded into high mountains, the river Cañete flows, turning to the Pacific. The small place Lunahuaná in a well-known fruit-growing region is starting point for rafting tours, which have current fasts of the degrees of difficulty II to IV. The trip to Lunahuaná is recommended particularly in the Peruvian summer, from December to March, then the river Cañete has a lot of water, coming from the mountains wildly and clearly.

Lunahuaná lies close to the Southern Panamerican Highway. You go by bus from Lima to Cañete, from there you continue 45min along the river to Lunahuaná. This cozy village offers different kinds of accommodations; camping possibilities directly on the riverbank with grill places and many good restaurants, where trout and other typical dishes are served. Those who still want more action after the one- to two-hour-lasting rafting tour can explore the closer environment on a mountain bike. Lunahuaná is perfect for a stop on the way from Lima towards the south, and offers the possibility of becoming acquainted with a still unknown face of Peru.

Links:

Are you planning a roundtrip in Peru and need some advice? Feel free to write us an e-mail and we will be pleased to help you. You are interested in sportive activities in Peru? Visit our website.

TOP

 TRAVEL NOTES

Bird's eye view of Machu Picchu (by Aline Schulz)

Cusco, 22 August 2004
Today a long dream comes true - I will see Machu Picchu! We stand at the platform in Cusco´s station San Pedro and wait for the backpacker-train that will bring us to Aguas Calientes. The trip is beautiful. The comfortable train slowly passes along the fertile Urubamba valley, small villages and green fields. In the background, the snow-topped peaks of the Andean glaciers protrude. After approximately 3 hours the train arrives at Aguas Calientes. With us, people from all over the world step out of the train.
It is not even noon, thus we have sufficient time to climb up the Putukusi mountain from which it´s said to be possible to have a breath-taking view over Machu Picchu. We follow the tracks for a short while and then a blue sign points the way up. After little meters already, the first surprise: there is no way, but wooden stairs, which are steeply leaned onto the mountain. Fascinating mountain dust and woods surround us. Everything is green, fertile and blossoms. It is damp, but not too warm. On the way we meet some people - which is always a good sign - it seems that we are on the right way. On a narrow path we reach the neighbor mountain and down there we can see, tiny and closely pushed together, Aguas Calientes. Even up here I can hear here the train tooting, which probably makes his way back to Cusco.

Now the way goes steeply. Zigzag-like we climb up and turn around again and again hoping to see Machu Picchu. Since we do not know in which direction the holy city lies, the hike is exciting and full of expectation. Finally we reach the top, with red faces we see a flag, the rainbow flag of the Quechua rises above us, an oversized stone and then I see it, the arguably most famous ruin city of the world - Machu Picchu lies right in face of the mountain. I spot the houses and tiny little colored blots, the visitors. Up here on the Putukusi it is quiet, with us few other hikers arrived, but all sit devotedly on the stones and watch Machu Picchu with fascination. Not far from the flag, hidden in the bushes, I find an immolation place. Somebody has put food here for Pachamama, the mother earth: Rice, sugar, quinoa, peas, beans....I pick a flower and put it on the stone, wanting to make Pachamama benevolently to protect me on the rest of my journey. Now I know where I am going to early tomorrow morning. I am glad that I stay over night, that I could make this hike and that I will have much time for Machu Picchu tomorrow. And now I am more curious than ever before!

Links:
Did you made a special experience in Peru and would like to tell us about it? We publish your experience on our webpage. Just contact us to info@peruline.com.

TOP

 DID YOU KNOW, ...?

...that el Choclo, the largest and softest corn, comes from Peru and that there are more than 32 sorts of it?

...that Peru has got the most varied cuisine of the world and that the Guinness Book of Records counted 468 different Peruvian dishes?

...that Quinoa, a sort of wheat, comes from Peru and that it has 25 different sorts?

TOP

 ABOUT US

peruline is a tourist information service about Peru. Many tourist enterprises support and finance our promotion and information job. Our main objective is to benefit the sponsor companies as well as the country itself.

Our services at a glance:
- Callcenter in Germany and delivery of information material free of charge
- Route planning for individual travelers
- Help with reservations info@peruline.com
- Information about hotels, lodges and language schools
- Suggestions for trips in Peru and useful links on our web site www.peruline.com
- Organization of press trips
- Photo archives

Our monthly newsletter informs you about the latest Peru news. If you have suggestions and ideas for our newsletter, we would be pleased to receive your e-mail. Your feedback is welcome! We also thank you for your comments about our web page.
Please also visit our tourist information service for Ecuador www.ecuadorline.com and for Bolivia www.bolivialine.com.

With best wishes from Lima,

Yours, Sünje Fischer
peruline

TOP