PERULINE
Postfach 1323
D-94003 Passau
Phone: +49 (0851) 756 56 44
Fax. +49 (0851) 756 56 51

e-mail: callcenter@peruline.de

PERULINE
Av. Grau 255
Miraflores, Lima 18 Perú
Phone: +51 (01) 242 36 42
Fax. +51 (01) 242 36 42

e-mail: info@peruline.de

NEWSLETTER FEBRUARY 2006


Dear friend of Peru,

The tradition of artscraft is as old as the country itself and today forms the basis of income for many native inhabitants in Peru, as for instance in the small villages of the Mantaro Valley near Huancayo. Read more about it in our top topic.
Our partner await their guests with special offers for this year that we are delighted to present you.
Let us also take you to the islands of Huacho, a potential paradise for ecotourism and follow Dominik Hartmann on his adventures during a 5-day trekking tour.

Enjoy reading!
Yours
Sünje Fischer

OUR TOPICS:
Top Topic The Summer-Special 2006 of the Garza Hotel in Chiclayo
Mini-Artesanos in action - the old tradition of carved curds 10 % discount on Spanish courses at the ACUPARI language school
At a glance Hotel Ruinas receives international Quality Award 2005
Machu Picchu - increased entrance fee Domiruth´s new adventure trip
Last year's tourism figures From the Regions
Cruiseship Mary II at the port of Callao COAST: The Huacho Islands - a small paradise of eco-tourism
Beasts of fire Travel Notes
Our Partners Fire, snow and fun around the Salcantay
Costa del Sol Cajamarca - A place in the sun in the capital of carneval Did you know, ...?
Hatuchay Tower Machu Picchu Hotel Famtrip - a great success About us
Laguna Seca accompanies you on ancient Inca paths  

TOP

 TOP TOPIC

Mini-Artesanos in action - the old tradition of carved curds

Carved CurdsLittle Marcia (5) is proud of her new work of art. Like many other children she took part in the competition "Niños Artesanos". In the valley of Mantaro, 11 kilometers east of Huancayo the small villages Cochas Chico, Cochas Grande, Cullpa and Paccha are situated. For hundreds of years the inhabitants have been following the artscraft tradition of carving mate giving the valley its own specific character.
Mate this time does not implicit the well-known Mate de Coca - the coca tee - but the dried skin of a small pumpkin that is ornamented with carvings. Mainly the pictures are telling stories of the daily life such as a wedding, the birth of a child, the work on the fields or the construction of a house. But also political concerns are subject for their decorations. For example in the 1980's the curds were full of themes concerning the Cendero Luminoso. With a so-called buril, an iron burin, fine lines are carved into the upper layer of the pumpkin skin. The lighter layers underneath are clearly distinct from the darker outer parts so that the ornaments brilliantly accentuated.

Indigena girlThe children in the valley of Mantaro are raised with the handcraft art. The tradition reaches back to Pre-inca times and since then is handed down from generation to generation. The kids' grandparents are artesanos (handcraftsmen), their parents are handcraftsmen and from their very childhood the kids get in contact with the decorated curds. First it is only a toy to them, later they start helping in their parents' shops and garages and begin to learnCarveing Curds how to use the razor-sharp burins - some even at the young age of four.

The general director for exterior trade and tourism of Junin thought this tradition was on its way to disappear and consequently initiated a competition called "Niño Artesano" (little craftsman) in the town of Huancayo. Kids between five and twelve years old could show their talent and should improve the tradition's reputation. It was very surprising how excellent the work of the "young masters" was taking into consideration that some of them cannot even yet write or do math. But they have yet developed a great skill in designing the "Mates burilados".
For many of the inhabitants selling the ornamented and shaped curds is the only source of income and gives work to a lot of people in the valley of Mantaro. The masterpieces are used as calabashes, as drinking glasses for the coca tee, as vase, jars, musical instrument (rumba ball), bowl or simply as a decorative piece of art.

Links:
You will find more information on the region of Huancayo on our website www.peruline.com
For further information just send us an e-mail to info@peruline.com.

TOP

 AT A GLANCE

Machu Picchu:increased entrance fee

According to media reports the director of the National Culture Institute of Cusco (INC Cusco), David Ugarte Vega Centeno, announced a further increase for entrance fees to Machu Picchu beginning August 2006. This is a result of the masterplan (Plan de Maestro) approved last year. The generated money shall be used to maintain the 192 further archaeological sites in the surroundings. Visitors will then pay 34 US-Dollar instead of previous 20 USD and Peruvian citizens will pay about half.
Furthermore Machu Picchu was announced to be one of the 21 final candidates to be voted as new seven world wonder (n7w) that can be elected during the whole year 2006.

Link
You will find more information on the new seven world wonders in our News dating 04.01.2006.
For more information on Machu Picchu please visit our website on www.peruline.com .

TOP

Last year's tourism figures

Welcome to Peru According to official statistics, in 2005 alltogether 7,5 million tourists visited the country. About 1,5 million originated from the exterior whereas 6 million tourists are Peruvian habitants. This indicates an increase of 7,42 % compared to last years figures. The most frequent destination for foreigners was Cusco, for domestic tourism the North of Peru, especially the region La Libertad. The region with the highest growth was the Amazon Region with an increase of 22,36 %. Still Cusco with its 1,057,621 visitors remained the most visited tourism destination in the country.

TOP

Cruiseship Mary II at the port of Callao

Queen Mary IIPress announcements of the shipping company CUARD in Peru stated that the cruise ship Queen Mary II called at the port of Callao (Lima) on 11 February. The intensive promotion of the country arose interest in choosing Peru as landing point for the world's biggest cruise ship. About 1000 tourists were on board of Queen Mary II and land in Peru's oldest port in order to discover the country's rich tourism offerings.

TOP

Beasts of Fire

Baguatherium Thinking of Peru's fauna lamas, vicunas, the puma or the cosor comes to ones mind. That those animals though have only very recently been populating the South American continent and had developed in other latitudes is hardly unknown. In 1996 in El Milagro close to Bagua in the Amazon region archaeologists discovered in the stone layers of the tertiary (65-2 Mio years BC) the fossils of an ancient mammal which is estimated of about 3 m height and 2,5 t weight and was given the name Baguatherium.
To show real native inhabitants and to create a better understanding of the biodiversity found in Peru is now the aim of the exhibition "Bestias de Fuego" (Beasts of Fire) which is located in the university of San Marcos. Thus the first exhibition in Peru was created that shows fossil mammals. The rests of the "Baguatherium" are supported by an iron bar and modeled with a mass of foam rubber and covered with modeling metal in order to reconstruct the estimated countenance of the beast.
Furthermore, the excavations sponsored by the National Culture Institute of Peru (INC) were subject to a documentation which will be published within the next few months. The Natural Historic Museum of the University of San Marcos is opened daily from 9 am to 3.30 pm, Saturdays till 5 pm and Sundays till 1 pm.

Link:
For further information about the museums in Lima please visit our website www.peruline.com

TOP

 OUR PARTNERS

Costa del Sol Cajamarca - A place in the sun in the capital of carneval

LobbyThe youngest of one of the best hotel chains in Peru's north, Hoteles Costa del Sol, is located in the "capital of the carnival", Cajamarca. The 71 luxurious equipped rooms provide a fascinating view upon the Plaza de Armas and the neighboring colonial style buildings with their masterly architecture. What makes the Costa del Sol Cajamarca so special is its excellent service and the especially designed rooms for handicapped guests. A balanced leisure time program provides each guest the opportunity of well-being in the hotel's casino and activity in the fitness center or pool. In order to relax the visitor can profit from the wellness area with Jacuzzi, massage room and sauna before tasting the delicious Andean cuisine in the restaurant. Various event rooms with a capacity up to 800 people enable the visitor to celebrate his very special occasions within the hotel. In addition the Hotel Costa del Sol Cajamarca is starting point for trips to the sights in the region. The town itself has been place of historic importance when the Spaniard Pizarro met with the Inca sovereign Atahualpa. Nowadays it has become one of the most important towns for the Carnival festivities. The hotel staff will be delighted to advise you in choosing your destinations in the closer surroundings of the city such as the archaeological site Kuntur Huasi or the baths of the Inca.

Links:

Would you like to spend some time at the historical city Cajamarca? Here you will find out more about the Costa del Sol Cajamarca.

For further information or bookings just contact us by e-mail to info@peruline.com

TOP

Hatuchay Tower Machu Picchu Hotel Famtrip - a great success

Famtrip 2005From 2 to 5 December of the previous year the Hatuchay Tower Machu Picchu Hotel had invited its commercial partners and representatives of travel agencies to take part on a very special trip. In collaboration with the airline Aerocondor and Novotel Cusco the hotel on the base of Machu Picchu realized a famtrip which provided the participants the opportunity to visit the historical monument Machu Picchu and at the same time profit first handed from the service and the excellent cuisine of the Hatuchay Tower Machu Picchu Hotel. Travelers as well as organizers could gladly both considered this trip a great success.

Links:
Why don't you take a closer look at Hatuchay Tower Machu Picchu Hotel at ourdiashow
or just contact us by e-mail to info@peruline.com for more information.

TOP

Laguna Seca accompanies you on ancient Inca paths

Hotel Laguna Seca - Qhapaq NanThe Hotel and Spa Laguna Seca in Cajamarca has something special in store for his guests for the first three months of the new year. In a 4-day-program you will walk along the old Inca path "Qhapaq Ñan" that in the Quechuan language means "royal path". During the daytrips you can not only enjoy the unique nature - especially in means of the numerous species of birds - but also get a grip of the archaeological sites on its boarders. A guide will explain to you the specialties of the region before you can relax with a massage and thermal springs in the spa area of the Hotel Laguna Seca. The package offers furthermore an excursion on horseback or mountain bike that can optionally be replaces by a visit to the Ventanillas de Otuzco. In addition you can get to know the hotel's vegetable garden. Accommodation and catering are included in the package price.

Links:

Are you planning on doing a trip through the mysterious north of Peru? On our websites you will find information about the special offers of the Hotel Laguna Seca.
Or write us an e-mail to info@peruline.com

TOP

The Summer-Special 2006 of the Garza Hotel in Chiclayo

Garza HotelFor the summer season 2006 the 4-star hotel Garza offers a special program of 3 and 2 days performing a tour through Chiclayo' s cultural inheritage. The tour starts out with a visit to the excavation site of Sipan and continues with the modern museum of the Royal Tombs of Sipan where the grave of this impressive Mochican emperor has been rebuilt and his treasures are exposed. After a typical regional lunch the visitor can gat a glance on the pyramides of Tucume and profit from the beautiful view over the region of Chiclayo from the viewing point of Purgatorio. The second day will be free to your own disposition to go on a discovery trip by yourself or to enjoy the comfortability of the Garza Hotel. The package can be extended to three days. The third day will give a balance between culture and nature. After visiting the Musuem of Sican the path leads you to the forest of Pomac and to the wordl famous Brüning Museum. Back to the nature to one of the most enjoyable beaches of Peru's Northern coast.

Live Chiclayo and its cultural and natural diversity!

Links:
For further details about our partner Garza Hotel or its summer special please visit our website www.peruline.com.
Do not hesitate to contact us for infomation at info@peruline.com.

TOP

ValenRestauranttine`s Day: 10 % discount on Spanish courses at the ACUPARI language school

At Valentine`s Day the ACUPARI language school in Cusco has got an attractive offer for its students: Making an appointment between the 12th and the 18th of February, language students will get a 10 percent discount. ACUPARI is the language school of the German-Peruvian Association of Culture Inka (ACUPARI) and offers a special TANDEM-program, which consists in highly effective conversation practice with Peruvian students of the German language. ACUPARI is recommended by the German Embassy Lima.

Links:
Don`t hesitate and klick here for further information on the Acupari Language School in Cusco.
or contact us for infomation at info@peruline.com.

TOP

Hotel Ruinas receives international Quality Award 2000

StaffThe Hotel Ruinas at Cusco was awarded the INTERNATIONAL CROWN AWARD 2005. In December, general manager Marcia Cuba de Velásquez received the prize and the certificate from the BUSINESS INITIATIVE DIRECTIONS (BID) in London. For Velásquez, a high level of quality means more power to compete. Thus, the Hotel Ruinas supports the Principles of Quality Conscious Direction (Principios del Modelo de Gestión de Calidad Total QC100), by the way one of the conditions it had to fulfill to get the prize. The BUSINESS INITIATIVE DIRECTIONS is an association whose main objective is awarding prizes to outstanding enterprises in order to promote them all over the world.

Links:
Fur further detail about the Hotel Ruinas please see our sites
or send an e-mail to info@peruline.de.

TOP

Domiruth´s new adventure trip

Domiruth LogoThe tour operator Domiruth is proud to present its new adventure program 2006 , especiallyfor all who like to get in touch with nature very closely - horseriding and rafting included. See our sites for detailed information.

Links:
Are you prepared to the adventure? For further information see our sites or send an e-mail to info@peruline.de.

TOP

 FROM THE REGIONS

COAST: The Huacho Islands - a small paradise of eco-tourism

The city Huacho is the capital of the department Huaura and is located on km 148 on the Panamericana north of Lima. The so-called "happy small town" is known for its calm, fine sand beaches and its fisherman's mentality. The port of Huacho - all in the style of the tiny little places of the northern beaches in Peru - offers a variety of cevicherias that prepare the freshly caught fish. Aboard the coast of Huacho though lies a special treat for nature lovers. With a small motorboat the native fishermen navigate to a small group of islands in the sea near Huacho. Already during the transport one can enjoy the almost untouched nature. Flocks of screaming water birds give company to the boat such as pelicans or the famous Guanako-birds. The first of the Huachana-Islands that can be seen on the short roundtrip is the uninhabited rock island Choacán. The salt has colored its surface all white so that it almost looks as if it were an iceberg.

BirdsAn hour in the boat later the island Huampanú is located being home to lizards and iguanas. The most beautiful of the islands probably is Lobreras which is a reservation for seals and in its beauty in no means stands back the national reserve Paracas and invites to observe the animals for hours and hours.
The island Mazorca on the other hand is wildlife habitat to hundreds of penguins that play between the stalactites of the caves. Mazorca is moreover home to an ancient myth. The old inhabitants of Huacho believed that after they die the soul leaves the body in order to live on this island. It is said that the souls are carried by seals - or "tumis" as the indigenes call them - to certain tomb pyramids that are said to have existed on the island once.
With a bit of luck the charismatic bottlenose dolphins (tursiops truncatus) will join the boat and give the passengers company until they get back to the land. This is why the islands before Huacho are also called the dolphin islands.
A real alternative to the Islas Ballestas in the Paracas Nature Reserve!

Links:
For further information please send an Email to info@peruline.com

TOP

 TRAVEL NOTES

Fire, snow and fun - around the Salcantay

Heiliges TalAt dawn we - 10 happily curious Gringos, 3 Peruvians and 4 donkeys - started in the direction to the mystical Inca monument Machu Picchu. The whole day we had been walking beside a huge forest inferno, accompanied by wads of smoke and now and then there were blazing flames bursting into the sky. After an ascent of about 700 meters to Salkantay (Mountain of the devil) we took our first rest in 3.200 meters of altitude. Shortly after lunch a hysterical woman with flying arms came running towards us shouting for help. But for her decent little home all help was useless and it was swallowed by the immense fire conflagration. After we had tried to wet that small cottage with water out of an almost dry mountain rill fortunately some people from the village came. With axes they cut a aisle into the forest in order to stop the fire from advancing. With a strange feeling in our stomachs we continued our ascent. As it seems this has not been the first time that houses fall victim to carelessness or fatuity and even some deaths are counted each year when the inhabitants try to increase the fertility of their acres by burning down the vegetation.

At 3600 m of altitude we set up our camping place. Thanks to the donkeys we could enjoy a lot of comfort: tents, camping mat, sleeping bags, provisions, kitchen utensils. Thus we - or rather our Peruvian tour guides - were able to create a sort of small tart. For the very surprising of the Frenchman Jean-Claude who had his 60th birthday on our second day. But he was in surprisingly good shape. His 30 year old younger son and I had far more problems during the trek than this white bearded imitation of Santa Clause (Jean-Claude).

landscapeAfter the birthday cake breakfast our trip followed towards Salkantay, the mountain of the devil. On the highest point of our expedition, at an altitude of 4.600 m, the snowball fight started. The initiators (including me) predominated the superiority of Australians, Philippines, Frenchman and Peruvians due to our excellent strategy. Okay, I have to admit that we had the better starting point hiding behind the rocks. Nevertheless it was bombastic fun for everyone.
On the third day we descended to 2.300 meter of altitude to the rainforest. Our knees suffered hell during that march downhill so that on the 4th day my knees felt worse than ever before. The change of vegetation from the forest in the high mountains over the mountain vegetation and the desert of glaciers to the rainforest is just fascinating!

On the fifth day we finally reached Aguas Calientes and avanced to Machu Picchu... just a dream... impressing..breathtaking. How were those old Inca able to construct a progressive house-castle-complex in the middle of nowhere in a hardly accessible region like this?
To put it all in a nutshell: I will never forget this incredible trip!

(recorded by Dominik Hartmann)

Links:
Just contact us under info@peruline.com for more information.
Did you also have a special experience in Peru and would like to tell us about it? We publish your notes on our webpage.

TOP

 DID YOU KNOW, ...?

...that the Cusquenians, the inhabitants of Cusco, do not pay an entrance fee to Machu Picchu on sundays?

…that Lima celebrates its founding (19th January) every year with a grand anniversary celebration?

…that one the world's best female surfers, Sofía Mulanovich, is from Peru?

TOP

 ABOUT US

peruline is a tourist information service about Peru. Many tourist enterprises support and finance our promotion and information job. Our main objective is to benefit the sponsor companies as well as the country itself.

Our services at a glance:
- Callcenter in Germany and delivery of information material free of charge
- Route planning for individual travelers
- Help with reservations info@peruline.com
- Information about hotels, lodges and language schools
- Suggestions for trips in Peru and useful links on our web site www.peruline.com
- Organization of press trips
- Photo archives

Our monthly newsletter informs you about the latest Peru news. The topics of this newsletter have been choosen by Katrin Mistelbauer and Sabrina McFadden.
If you have suggestions and ideas for our newsletter, we would be pleased to receive your e-mail. Your feedback is welcome! We also thank you for your comments about our web page.
Please also visit our tourist information service for Ecuador www.ecuadorline.com and for Bolivia www.bolivialine.com.

With best wishes from Lima,

Yours, Sünje Fischer
peruline

TOP